Susan McCann prend sa retraite de Clow Canada après 26 années de service dévoué. Avant de se joindre à Clow, elle avait travaillé au service de la comptabilité du bureau de Concord Daigle établi à Wainfleet, Ontario. En 1989, McWane prit de l’ampleur au Canada pour former Clow Canada qui a acquis de Concord Daigle. Le bureau principal de Clow Canada se trouvait à Hamilton, en Ontario et en 1991 Susan y a été transférée à titre de superviseure des comptes fournisseurs. Le avril 1996, elle fut promue au poste de chef comptable.
Au cours de sa carrière, Susan a travaillé de près avec les VP et directeurs généraux aussi bien qu’avec de nombreux directeurs aux installations de Saint John, Nouveau-Brunswick et de Medicine Hat, en Alberta ainsi qu’à Hamilton. Elle prit part à la mise en place de nombreux systèmes informatiques et du nouveau système de paie et elle facilita la mise en œuvre du programme Lean à l’usine Clow Canada de Saint John. Elle s’impliqua également dans le Northern Newsletter et le tournoi annuel de golf de Clow Canada à Hamilton.
Susan a toujours trouvé le temps d’aider les autres lorsqu’ils en avaient besoin.
Son sourire et son esprit d’équipe nous manqueront.